Австралийский «Пылепад» о сексуальном насилии обходится без спекуляций на острой теме

У российских пиратов новый австралийский сериал Dustfall от канала ABC фигурирует под буквалистским и неблагозвучным названием «Пылепад» — такое заметишь, только если удачно споткнешься взглядом. Перевод «Пыльная буря» будет, пожалуй, точнее, хотя бы потому, что речь здесь идет как раз о том, что скрывают пыльные сугробы и барханы. Детектив Тиг Поллард (Анна Торв) возвращается в родной городишко Норт-Гэп после нескольких лет работы в Брисбене. Она селится в полуразвалившемся бабушкином доме, заводит роман с мужем на час по имени Митч (Бен Найт) и рассчитывает, что служба в местном участке даст отдохнуть от суеты большого города. Отдохнуть, конечно, не удастся. Сначала Тиг берется за расследование группового изнасилования 18-летней Иди Келли (Зои Филлипс), потом без предупреждения приезжает мамочка Оливия (Джульет Стивенсон) — писательница, которой до дочери никогда не было дела. Формально Оливия явилась, чтобы в тишине поработать над книгой, на деле хочет выручить легкие деньги от продажи дома, не обращая внимания на то, что Тиг твердо намерена в нем обосноваться. Наконец, на горизонте появляется Энди (Питер Фентон) — некрасиво стареющий местный рокер, который когда-то стал для Тиг первым мужчиной. Быстро выясняется, что у бывших любовников насчет этой связи принципиально разные воспоминания, которые для Тиг тем острее, чем больше Энди выглядит причастным к изнасилованию Иди. «Пылепад» поставлен по дебютному художественному роману Викки Петрайтис, которая к моменту публикации книги в 2022-м уже сделала себе имя в области австралийского трукрайма. Причем начинала Петрайтис в 1990-х, так что ее наследие составляют не подкасты, а именно книги. Учитывая бэкграунд, логично, что исходный текст называется «Неуслышанные» (такое название легко представить и на томе о реальных жертвах насилия), а доминируют в нем женские голоса. В том числе буквально: Тиг Поллард выступает в романе рассказчицей. Создательница сериала Дайэнн Тэйлор внесла в шоу принципиальные изменения: сменила место действия с пригорода Мельбурна на пригород Брисбена и, к счастью, не стала наполнять звуковую дорожку закадровым голосом, пусть даже таким приятным, как у Анны Торв. Благодаря выбору Анны на главную роль «Пылепад» в интернете активно сравнивают с «Охотниками за разумом» и «Гранью», где Торв тоже играла проницательных сыщиц в штатском. Поклонников культовых сериалов можно понять, но сама актриса с тех пор проделала внушительный путь и выросла в большую характерную актрису — убедиться в этом можно было, например, при просмотре «Прощай, Марианна», где Анна сыграла покровительницу Леонарда Коэна Кармиан Клифт. В общем, если «Пылепад» и возвращение Торв к проверенному образу, то на новом актерском уровне. От «Грани» и «Охотников» отличается и антураж. Вместо мегаполиса — австралийское захолустье, где все друг друга знают и недолюбливают. В локальной прессе «Пылепад» называют тропическим нуаром, пожалуй, правомерно: даже положительные герои здесь непременно отягощены стыдом и тайнами. Это касается и главной героини, драму которой Торв играет с великолепной точностью — «Пылепад» вообще редкий сегодня сериал, в котором никто не переигрывает. Отметим также Зои Филлипс, которая в последние месяцы кратко появлялась в «К востоку от Эдема» и «Моей блестящей карьере». В «Пылепаде» у Зои есть, во всяком случае, одна сильнейшая сцена — вполне вероятно, что через год-два она займет заслуженное место в пантеоне австралийских кинобогинь рядом с Николь Кидман и Марго Робби. Новозеландский сериал «После той вечеринки» — предыдущая (и очень успешная) работа шоураннера Тэйлор — тоже был посвящен сопротивлению сексуальному насилию. И тем более ценно, что «Пылепад» совершенно обходится без спекуляций на острой теме. Все обобщения оставлены на откуп зрителю, в кадре же разворачивается чудовищная, но вполне достоверная драма, завязнуть в которой не дает грамотно прилаженный детективный двигатель. Отметим лишний раз и австралийскую натуру, которая бодрит, как долгожданный выход на свежий воздух. Сюжетные линии переплетаются в причудливый орнамент со множеством деталей, чтобы зритель не скучал ни минуты. Фото: ABC TV