На днях Издательский бутик «Книжные Сети» устроил в закрытом бизнес-клубе Kelia на Воздвиженке торжественный вечер, посвященный появлению проекта.
Издательский бутик «Книжные Сети» не планирует публиковать книги в большом количестве: качество выбранных произведений и тщательный подход к работе над ними важнее. Для русскоязычного читателя издания «Книжных Сетей» — возможность собирать библиотеку книг авторов, определяющих собственные направления в науке познания человеком самого себя и процессов Вселенной.
«Для нас большая честь переиздать легендарную книгу крупнейшего эзотерика XX века Элизабет Хейч «Посвящение» в новом переводе. Это наша дебютная книга. Именно с ее публикации в нашей коллекции книг «Пути Герметизма» мы начинаем писать свою историю как Издательский бутик «Книжные Сети». Уверена, это хороший знак»,— комментирует руководитель проекта Елена Савчук.
Новый перевод выполнила Мария Титце, человек в эзотерике давно известный. В данный момент Мария — куратор медиапроектов Института LiveDevice и проекта EXIT Portal. Она живет на два города — Киев и Вену, поэтому ее личное присутствие на презентации книги стало одним из подарков Издательского бутика гостям. Среди других приятных подарков — сертификат на занятие йогой в уютной Joy Yoga Studio в центре Москвы.
Публикация нового перевода «Посвящения» Элизабет Хейч будет интересна тем, кто в эзотерике давно, и тем, кто только начинает. Написанная в 1953 году, она кажется вне времени, что, конечно, позволяет отнести ее к золотому фонду эзотерической и философской классики. Сюжет — история двух жизней молодой женщины. Первая проходит на обломках Австро-Венгерской империи, окончившей свое существование в 1918 году. Вторая (но первая по времени) проходит в Египте во времена фараонов. Как они связаны между собой и что такое это Посвящение — ответ на этот вопрос каждый читатель даст себе сам. В конце концов, шекспировское «есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам» — лучшее отражение «Посвящения». Книга не только аккумулирует эзотерический опыт отдельно взятого человека — в ней много вполне практической информации. Отнестись к ней можно как к фантазии, как к документальному произведению, а можно и как к руководству к действию. Решает каждый, но ни среди гостей вечера, ни среди первых покупателей книги, 16 марта вставшей на полки лучших книжных магазинов Москвы, равнодушных не было.
Встреча с Марией Титце в Kelia прошла в формате open-talk, который направляла руководитель Издательского бутика Елена Савчук. Выступил и Игорь Булгаков — доктор философии, член творческого Союза художников и член Союза писателей России.
Почетными гостями вечера также стали супруги Иссэт и Андрей Котельниковы, эзотерики, руководители престижной в Москве эзотерической школы «Врата Изиды».
Самым трогательным моментом вечера, по единогласному мнению гостей, стало появление перед публикой торта, испеченного Татьяной Романовой, старшим кондитером-универсалом производства сети пекарен «Волконский». Торт в форме пирамиды стал реверансом в сторону «Посвящения».
Также на встрече присутствовал и сам владелец сети-пекарен «Волконский» и инвестор «Книжных сетей» Александр Рене Гарез (Alexandre Garese).
«Книжные Сети» планируют новые встречи эзотерического кружка и продолжают работу над новыми книгами. Сейчас к публикации готовятся «Йога и секс», «Раджа-Йога», «Мудрость Таро» Элизабет Хейч, а также другие книги со смыслами.
Предприниматель и инвестор Александр Гарез (в центре), художник Игорь Булгаков и руководитель Издательского бутика «Книжные Сети» Елена Савчук
Директор KELIA business club Татьяна Ефименко и Анна Джексон-Стивенс
Руководитель школы «Врата Изиды» Иссэт Котельникова
Автор перевода книги «Посвящение» Мария Титце, Титце, художник Игорь Булгаков и Александр Гарез, владелец сети «Волконский»
Художник и философ Игорь Булгаков
Книга «Посвящение» Элизабет Хейч в переводе Марии Титце тиражом всего в полторы тысячи экземпляров поступила в продажу в главные книжные магазины города. Купить ее можно и на сайте Издательского бутика «Книжные Сети».
Фото: Александр Забегин