Вот вы задумывались, что на Патриарших прудах только один пруд, на Воробьевых горах нет гор, а на Китай-городе нет китайцев?
Видео, натолкнувшее комментаторов на обсуждение московских топонимов, записала на Патриарших прудах модель Анна Ионова. Она изобразила, как будто она туристка, впервые оказавшаяся в Москве на Патриарших прудах.
— И что? Это все?
— Да.
— А где пруды?
— Вот он?
— Это один пруд, а где остальные?
— Остальные два зарыли в XIX веке.
— Почему тогда Патриаршие пруды, а не пруд?
— Осталось старое название.
— Х… ня какая-то ваши Патрики.
В комментариях жители других городов, приезжавшие в Москву, стали вспоминать, что лично их удивило и возмутило. Кого-то удивила маленькая Красная площадь, других — отсутствие кузнецов на мосту.
— То же самое было с Воробьевыми горами. Я когда первый раз в Москву приехал, ожидал горы, а не холм, блин!
Некоторые пытались успокоить недовольных: в других городах такая же беда с топонимами. В Париже на Елисейских Полях тоже нет никакого поля. Зато жители Петербурга гордо заявили, что у них все по-честному: Марсово поле — поле, Невский — у Невы.
Фото: t.me/Moscow_00, Nikolay Sachkov/shutterstock.com, Л. К. Плахов «Кузница», видео: @anna_ionosfera