Следующей инициативой после запрета пропаганды ЛГБТ (Госдума сегодня приняла законопроект в первом чтении) может стать запрет на использование иностранных слов для «должностных лиц» и «граждан». «Ведомости» пишут, что такой законопроект внесло в Госдуму правительство.
Речь идет о соблюдении норм русского литературного языка «путем отказа от чрезмерного употребления иностранных слов». Изменения, которые собираются вносить в закон, говорят примерно следующее: употребление варваризмов и других видов заимствованной лексики может восприниматься как посягательство на государственный язык.
«Проект федерального закона предполагает недопустимость использования иностранных слов за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке, перечень которых содержится в нормативных словарях», — цитирует издание пояснительную записку.
Пока закон планируют применять в тех сферах, где использование государственного языка предусмотрено законом. В первую очередь это, видимо, касается чиновников и госслужащих. Для таких случаев правительство даже предлагает создать специальные словари, грамматики и справочники. При этом пока не сообщается, какие предусмотрены санкции за нарушение закона.
Инициатива возникла не просто так — употреблением иностранных слов возмущалась в конце прошлого года спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко (интересно, слово «спикер» тоже подпадет под запрет?). «Меня просто коробит то, что происходит с нашим русским языком. Когда на правительственном уровне [говорят]: кешбэк, кешбэк. Не понимают пожилые люди, что такое кешбэк. Почему нельзя российский аналог — возврат денег?» — говорила она. Также спикеру тогда не понравилось слово «перформанс».
А спикер Госдумы Вячеслав Володин уже в июне этого года предлагал запретить рекламные вывески на иностранных языках.
Фото: duma.gov.ru