Первый в Подмосковье знак «Высадил и уехал» в качестве эксперимента установили у физтехлицея имени П. Л. Капицы в Долгопрудном по просьбам учащихся.
«Территория образовательных учреждений является зоной повышенной опасности, где запаркованность может привести к аварийным ситуациям, поэтому установка такого знака здесь решает проблему безопасной посадки и высадки учащихся лицея», — объясняет сайт Mosregtoday, ссылаясь на Министерство транспорта и дорожной инфраструктуры Подмосковья.
В оригинале на английском этот знак называется Kiss’n’Ride — «поцеловал и уехал», но у нас перевели как смогли, и получилось грубо. Как «встал и пошел» или «дверь закрыл». Впрочем, вполне в духе классических советских учреждений. Сама грамматическая форма предполагает, что действие уже совершено, а это вроде как просьба — высади и уезжай, пожалуйста. В итоге новый знак выглядит даже не просто грубо, а по-хамски.
Тон этого знака напоминает новое название «Макдоналдса» — «Вкусно — и точка». Когда его утвердили, авторов обвинили в том, что такое название звучит как пассивная агрессия: мол, вкусно — и точка, а даже если тебе не вкусно, все равно ешь, потому что тебе сказали, что вкусно. Так вот знак «Высадил и уехал» — это даже не пассивная агрессия, а активная.
Фото: Агентство «Москва»