Каждый справляется со стрессом по-разному. Например, Рани (Рианна Баррето) тайком ворует что попало в торговых центрах.
Причина в гиперопеке, которой с детства окружили ее родители — беженка из Шри-Ланки и строгий польский эмигрант, для которого, по словам дочери, свобода — это выпить бутылку кока-колы. Умница и отличница Рани поступила в Оксфорд, но готова поставить под угрозу судьбу исключительно ради пары минут пьянящей и опасной свободы. Порывы девушки логичным образом однажды пресекает полиция — и отправляет девицу на исправительные работы. Там ее ждет крайне разношерстная компания собратьев по несчастью.
Поджарый ирландец средних лет на грани нервного срыва Джон (Даррен Бойд) отстаивает правые взгляды. Пожилая чернокожая экстремистка Мирна (Клэр Перкинс) пострадала за убеждение, что свобода выше закона. Старик-фальшивомонетчик Фрэнк (Кристофер Уокен) вышел по УДО после семи лет тюрьмы. Дома его ждут дети и внуки, которых он очень любит, но исключительно заочно, поскольку время их взросления провел за решеткой. Юный гангстер Кристиан (Гамба Коул) встал на путь исправления, но ради сестры готов на последнее опасное дело. Леди Габби (Элинор Томлинсон) — блогерша, изуродовавшая машину своей бывшей. Наконец, замыкает список юрист Грегг (Стивен Мерчант), угодивший на общественные работы после неудачного минета от проститутки на парковке. Вместе эти разномастные неудачники должны убрать мусор с территории заброшенного дома и по возможности разобраться в собственных, не менее захламленных жизнях.
Мерчант (один из создателей «Офиса») является и шоураннером «Нарушителей», а главной звездой формально заявлен, разумеется, Кристофер Уокен. На деле сериал упорно обманывает зрительские ожидания. Ничего общего с «Офисом» у «Нарушителей» нет — скорее уж с «Отбросами» или «Бесстыдниками». Уокен же хоть и превосходит остальных небрежным лоском, прежде всего играет здесь в команде. Именно глубина резкости или расфокусированность между многими персонажами оказывается сильной стороной проекта.
Еще одно отчасти обманутое ожидание — комедийный характер шоу, который вроде бы предполагает игривая завязка. Фактически же каждый из героев привносит свой жанр, от комедии положений до мелодрамы и триллера. За саспенс отвечает дуэт Рани и Кристиана, которые приносят в сюжет и реальную уголовку, и сумку с деньгами, и риск, что добродушная комедия того и гляди улетит куда-то в сторону «Банд Лондона».
Кому-то это сочетание покажется неловким, но, с другой стороны, именно остросюжетное напряжение оказывается энергией, скрепляющей и оживляющей внешне стереотипную конструкцию. Британцы как никто понимают механику детектива. В последнее время (как, например, в сериалах «Дес» или «Срок») местная жанровая продукция исследует экзистенциальную сторону вопроса. Мерчант, напротив, закручивает интригу «Нарушителей» по золотым правилам английского криминального кино. Оказывается, при должном умении они по-прежнему работают безупречно. Ну и, конечно, нельзя отказать себе в удовольствии посмотреть на то, как Кристофер Уокен не моргнув глазом сообщает, что впервые побывал во Вьетнаме «на собственных условиях» — поклонники «Охотника на оленей» точно оценят эту реплику по достоинству.
Фото: BBC One