Драмы на праздниках, на которых собираются непохоже несчастливые семьи (от «Домой на праздники» до «Рэйчел выходит замуж»), снимаются регулярно с разной степенью успеха. Режиссерский дебют актрисы Кристин Скотт Томас отличается от других сходных драм тем, что основан на ее личной биографии. И отец, и позже отчим, британские летчики, погибли, когда она была ребенком. Скотт Томас была старшей из пяти детей, и таким образом «Она сказала «Да!» (в кинотеатрах с 21 августа) стал для режиссера-дебютантки поводом поговорить с младшими братьями о давних трагедиях, оставляющих отпечаток на всю жизнь. В каком-то смысле это домашнее хоум-видео, только с голливудскими звездами в ролях родственников.
Плюсы:
— формально центральная роль здесь у старшей сестры Кэтрин, хотя бы потому что ее играет самая яркая звезда в актерской команде Скарлетт Йоханссон. Но Кэтрин, пошедшая в армию по стопам отца и отчима и ставшая первой в истории Британии женщиной-капитаном авианосца, оказывается самой неинтересной сестрой, особенно в сравнении со средней Викторией (Сиенна Миллер) — голливудской звездой, которая по дороге на свадьбу матери смотрит из окна на поля родной Британии и бормочет: «Проклятая страна», а наутро просыпается, раздвигает шторы, видит буколическую лужайку и снова жалуется: «Опять эта страна!»
У младшей сестры Джорджины (Эмили Бичем) самая негламурная работа — медсестра в больнице, но ее драма самая пронзительная. Джорджи давно подозревала, что муж Джереми ей изменяет, но только сейчас благодаря нанятому Викторией детективу она убеждается в этом самым унизительным из возможных образом. Кажется, все хорошо только у их матери Дианы (ее играет сама Кристин Скотт Томас). Оплакавшая двух мужей и вырастившая в одиночку трех дочерей мать семейства, кажется, наконец-то счастлива с бородатым занудой-орнитологом Джеффом, который может часами рассказывать о сексуальных ритуалах бекасов, и Диану даже не смущает его фамилия Лавглав (буквально «любовная перчатка») — этим словом в Британии называют презерватив;
— это драма о трех сестрах, а чтобы зрители уж точно поняли, куда клонит Кристин Скотт Томас, написавшая сценарий фильма вместе с мужем, главным редактором Bloomberg News Джоном Миклетвэйтом, старшая Кэтрин и младшая Джорджина вспоминают, как средняя Виктория когда-то в юности играла в «Трех сестрах» и была там хороша. Скотт Томас пытается добиться чеховского накала и доводит своих героинь до истеричной ссоры, которая закончится невольным купанием в местной речке;
— Скотт Томас также не может себе отказать в удовольствии пнуть современный Голливуд. Виктория только что снялась в блокбастере то ли «Королева мрака 4», то ли «Королева мрака 5» — никто не может вспомнить. У нее к тому же, естественно, самая безумная личная жизнь — на свадьбу прилетает на вертолете ее последний женатый ухажер Жером, ровесник ее матери, который открыто предлагает Виктории роль официальной любовницы. Расстроенная девушка по ночам плачется психотерапевту, который, конечно же, ничем не может помочь, только напоминает, что время сеанса истекло;
— режиссер явно не хотела делать из своей грустной семейной истории плаксивую драму, раскидав по фильму легкие ромкомовские шутки. Перед свадьбой дочери приходят к матери и говорят ей, что «сбежать еще не поздно», а Виктория, после того как будущий отчим случайно увидел ее грудь и в ужасе бежал, сообщает: «Вообще-то люди готовы платить приличные деньги, чтобы на это посмотреть»;
— «Она сказала «Да!» из тех семейных драмеди для взрослой аудитории, которые сейчас снимают все реже и уж точно не для кинотеатрального проката, так что стоит отнестись к возможности посмотреть фильм на большом экране с благодарностью.
Минусы:
— лесбийская связь Кэтрин с героиней Фриды Пинто деликатно завуалирована для российского проката — настолько, что сразу не понимаешь, откуда у нее сын Маркус и что эта индианка делает в доме ее мамы. Вообще в этом фильме столько героев — три дочери, их мужья и бойфренды, дети, соседи и родственники — что не сразу понимаешь, кто все эти люди;
— история рассказана с точки зрения Кэтрин — именно она вспоминает детство, возвращаясь в родной дом, и эти воспоминания проиллюстрированы черно-белой анимацией, что должно производить трогательное впечатление, но на самом деле смотрится сентиментально в плохом смысле;
— Кристин Скотт Томас явно сняла историю из своего прошлого с лучшими намерениями, но вывод фильма «Отпустите прошлое и начните наконец жить» слишком уж отдает лекцией для первокурсников психфака. Хочется, чтобы фильм о проблемах взрослых говорил с ними на равных.
Фото: Arna Media