Мода на новые английские названия старых вещей часто раздражает, но тут получилось смешно.

Идею обмена вещами — своп (кстати, изначально вообще сугубо экономический термин) — в Центре дизайна Artplay перенесли на кабачки. Смысл мероприятия — обменяться овощами со своих дачных грядок, а также соленьями и другими продуктами.

«По наблюдениям некоторых сотрудников, в этом году выросло много кабачков, и все их друг другу пристраивали как могли. Было много мемов на эту тему. А потом сейчас многим требуется поддержка, положительное взаимодействие: обмен продуктами этому способствует. Плюс архетипичные образы, находящие отклик в душе любого соотечественника: дача, осень, урожай», — рассказали «Москвич Mag» в Artplay.

Сразу вспоминаются уличные спонтанные рынки, на которых в 1990-е бабушки продавали всякие помидоры с дачи. Они уже тогда стали бы свопершами, если бы просто поменялись между собой: банка черной смородины на банку черники. Словом, теперь продукты с грядок снова в моде, только те бабушки — это мы.

«Овощной своп» пройдет 9 окрября с 12.00 до 18.00 во внутреннем дворе у входа в строение 12.

Фото: shutterstock.com