Кэмерон Диас «Снова в деле» — смеется над различиями между англичанами и американцами
Вы наверняка не раз смотрели что-то очень похожее (например, «Семейный план» двухлетней давности с Марком Уолбергом) — два спецагента отошли от дел и обзавелись детьми, но неожиданное событие вернуло их в строй и доказало отпрыскам-подросткам, что скучные родители еще ого-го.
В первых сценах «Снова в деле» Эмили (Кэмерон Диас) и Мэттью (Джейми Фокс) еле успевают прыгнуть с парашютом из падающего в пропасть самолета, прихватив у очередных плохих парней ключ от всей мировой инфраструктуры (да, такой ключ существует, в кино, во всяком случае), и решают зажить нормальной жизнью, раз уж их все равно будут считать покойниками. Через полтора десятилетия паре, конечно, предоставится повод тряхнуть стариной на глазах у потрясенных подросших детей. Премьера «Снова в деле» состоялась 17 января на Netflix, в России фильм можно посмотреть только пиратским способом.
Плюсы:
— картина комедиографа Сета Гордона («Несносные боссы», «Поймай толстуху, если сможешь», киноверсия «Спасателей Малибу») держится на избитом, но универсальном приеме: подростки стыдятся родителей, родители страдают, а потом доказывают детям свою крутость. Шутки здесь в меру смешные: «Это твои внуки, пожалуйста, не убей их», — говорит Эмили своей матери-британке и тоже легендарному агенту (Гленн Клоуз) при встрече, но «Снова в деле» достигает определенных высот, когда речь заходит о различиях англичан и американцев в широком смысле. Семья едет Британию, так как в свое время Мэттью спрятал там тот самый ключ, за которым охотятся все спецслужбы и бандиты мира. Американки Кэмерон Диас и Гленн Клоуз совсем неубедительны в качестве англичанок (особенно первая с ее солнечной калифорнийской копной соломенных волос), но если об этом не думать, колкости суровой бабушки насчет того, как американцы любят обниматься (не говоря о том, что она совсем по-европейски завела себе молодого любовника), засчитаны фильму в плюс;
— туда же можно отнести лицо потрясенного 12-летнего американца Лео (Райлан Джексон), который просит в столовой английский завтрак, с ужасом смотрит на яйца с беконом и картошкой и спрашивает: «А у вас есть что-нибудь, не повышающее уровень холестерина?»;
— смешной Эндрю Скотт в роли безнадежно влюбленного в Эмили агента по имени Барон из МИ-6, которого Эмили и Мэттью подозревают в предательстве (здесь же явный пинок традиции нанимать британских актеров играть злодеев в голливудских фильмах);
— Кэмерон Диас на целых 11 лет уходила из кино, работа в «Снова в деле» считается ее официальным возвращением. За это время в киноиндустрии многое изменилось — например, что 52-летняя женщина может играть главную роль в шпионском экшне, не травмируя молодых зрителей, которые ждут от произведения искусства раскрытия «темы сисек». Так что возвращение оказалось как нельзя кстати.
Минус:
— в остальном это самая предсказуемая экшн-комедия на свете: подростки бунтуют против родителей, родители-шпионы дерутся с толпами безликих наемников, злодеем оказывается не тот, кого мы подозревали, добро победит зло, фильм закончится обязательным намеком на продолжение. Кажется, Кэмерон Диас вернулась вовремя, но не туда — звезда лучших комедий 1990-х «Маска», «Свадьба лучшего друга» и «Все без ума от Мэри» заслуживает более громкого возвращения.
Фото: Netflix