Через месяц после премьеры на Венецианском кинофестивале, 28 сентября, в российский прокат вышел новый, 50-й фильм живого классика, которого прокляли на родине в Америке, но по-прежнему обожают в Европе. Как будто желая отблагодарить киноманов Старого Света, Вуди Аллен впервые снял фильм на французском и говорит в интервью, что на съемках не было никаких проблем. Казалось бы, незнание языка, на котором снимаешь, могло вызвать не одну неловкость перевода или сделать фильм фальшивым. Но, наоборот, «Великая ирония» — одна из самых легких и искренних картин Аллена, во всяком случае, в этом веке.

Плюсы:

— возможно, перед съемками Аллен много смотрел французских романтических и криминальных драм 1970–1980-х, когда французское кино в принципе переживало расцвет. Все, от темпа действия до типажей актеров и нюансов сюжета, напоминает о Клоде Шаброле или Франсуа Трюффо. Киномания Аллена считывается уже на уровне имен. Главную героиню Фанни (Лу де Лааж) зовут как Фанни Ардан, ее девичья фамилия — Моро, как у Жанны Моро, ее мужа (Мельвиль Пупо) зовут Жан, который, возьми он фамилию жены, вообще стал бы Жаном Моро. Но все случилось наоборот: Фанни взяла фамилию мужа Фурнье и стала скучной буржуазной сотрудницей галереи — Фурнье на французском означает «печник». Фанни откровенно скучает в благополучном браке с богатым, влюбленным в нее идеальным Жаном, у которого есть один изъян — он явно зарабатывает чем-то незаконным (если муж говорит вам: «Я помогаю богатым людям стать еще богаче», знайте, что скоро придется носить передачи в тюрьму). Случайная встреча на парижской улице Монтень с бывшим одноклассником Аленом Обером (Нильс Шнайдер) переворачивает жизнь Фанни (для Аллена важно, на какой именно улице это случилось; «Авеню Монтень» — так назывался в американском прокате французский фильм «Места в партере», за роль в котором актриса Валери Лемерсье, играющая в «Великой иронии» мать Фанни, получила семь лет назад «Сезара»). Долой буржуазную скуку в дорогих ресторанах с унылыми мужниными друзьями — Фанни гораздо интереснее сидеть с Аленом в парке на скамейке и есть холодный сэндвич. С кем будет счастлива Фанни — с любовником, богемным писателем, считающим, что всему в жизни мы обязаны везению (в оригинале фильм называется Coup de Chance — «Удача»), или с мужем, богатым дельцом, утверждающим, что нет никакого везения, есть только наши поступки, которые приводят к желаемым результатам? Но любовники не очень осторожны, а Жан хитер и подозрителен, и вот ревнивый муж нанимает карикатурного детектива;

— кажется, что когда режиссер снимает больше полувека в промышленных масштабах, как Аллен, одна более или менее удачная картина погоды не делает — все его фильмы складываются в уникальный, ни на чей больше не похожий художественный стиль. Но знатоки фильмов 87-летнего Аллена называют «Великую иронию» его новым прорывом, началом очередного этапа (хотя сам режиссер допускает, что это его последняя картина, мы, зная его, легко допускаем, что он уже работает над новым сценарием). Его примерно последние три фильма оставляли ощущение проходного кино, не без достоинств и находок, но снятого на автомате. Но то ли парижские улицы вдохновили Аллена на каком-то новом уровне, то ли работа с языком, которого он не знает, заставила его поднапрячься (режиссер известен своей сдержанностью в части замечаний актерам), но от «Великой иронии» веет экзистенциальной легкостью, свойственной скорее беспечному молодому автору, а не утомленному классику;

— в отличие от голливудских кинозвезд, которые в последние годы объявили Аллену бойкот из-за регулярно всплывающего скандала с его якобы развращением приемной дочери, французские звезды явно работали с ним охотно. С тех пор как Вуди Аллен постарел, он перестал снимать себя в главной роли, разумно считая, что фильмы о стариках приносят меньше денег. Зато у него всегда есть второстепенный персонаж, выполняющий функцию мудрого или любопытного детектива, комментирующего действия главных героев. Забавно, что здесь это амплуа досталось знаменитой французской актрисе Валери Лемерсье — в очках и с растерянным выражением лица она почему-то вдруг напоминает самого Аллена. Это единственный в истории персонаж, который смотрит на проблему любовного треугольника главных героев со стороны, в качестве наблюдателя;

— в общем, как и почти всегда у Вуди Аллена, это фильм не столько о том, что жизнь непредсказуема — в этом и заключается ее великая ирония, сколько о том, что нельзя найти счастье, не потеряв в статусе. Аллен так или иначе постоянно возвращается к теме «Американской трагедии» Драйзера (в «Преступлениях и проступках», например, или в «Матч Пойнте»), размышляя над тем, как легко человек готов пойти на преступление ради собственного комфорта. Это фильм, комментирующий состояние буржуазного самодовольства, и при переносе во Францию, которая может дать фору в смысле буржуазности даже родному Аллену Манхэттену, вечная тема картин режиссера только выигрывает.

Минусы:

— это скорее курьез, чем минус, но показательный. Известно, что у Вуди Аллена плохо с технологиями, у него нет мобильного телефона и компьютера. Это заметно: в фильме есть сцена, где муж слышит звонок на телефон жены, берет трубку и долго кричит «Алло!», не догадываясь даже посмотреть, кто звонит. Такое было возможно только в 1980-х с домашним телефоном, а в 2023-м — только в фильме Вуди Аллена.

Фото: «Вольга»