Русские говорят: «Там не было ни души», а англосаксы: «There was nobody». Получается, для нас важнее внутреннее содержание человека, а для западного человека — его внешняя оболочка.
У киностудии Disney такой архив мультфильмов, что их игровые ремейки выходят по несколько в год (только недавно был «Дамбо», летом выйдет не игровой, конечно, но компьютерный «Король-лев», а осенью — «Малефисента 2»).
